アッラーがいれば、なにもいらない

facebook 内「キッズ☆キッズ!」グループからの転載です。

アッラーがいれば、なにもいらない ー日本語版Hasbiy Rabbiyー

作詞編訳: アブー・ハキーム先生

Youtubeの映像はこちらから。

Mp3ダウンロードはこちらから。⇒アッラーがいれば、なにもいらないMp3

حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله مَا في قَلْبِي غَيْرُ الله

ハスビー ラッビー ジャッラッラー

Hasbiy Rabbiy Jallallah

マー フィー カルビー ガイルッラー

Maa fee Qalbiy Ghairu-llah

عَلَى الهَادِي صَلَّى الله لا إِلهَ إلا الله

アラルハーディー サッラッラー

‘Ala-l-Haadiy Sallallah

ラー イラーハ イッラッラー

Laa ilaaha illallah

アッラーがいれば なにもいらない

Allah ga ireba nanimo iranai

心(こころ)の中(なか)には アッラーだけ

Kokoro no naka niwa Allah dake

われらが導師(どうし)に 祝福(しゅくふく)を

Wareraga Doushi ni Shukufuku wo

アッラーのほかに 頼(たの)みなし

Allah no hoka ni Tanomi nashi

アッラーを知(し)れば すべてが変(か)わる

Allah wo shireba subetaga kawaru

心(こころ)も身体(からだ)も 澄(す)みわたる

Kokoro mo Karada mo sumiwataru

世界(せかい)のみんなに 伝(つた)えよう

Sekai no minna ni tsutaeyo

ラー イラーハ イッラッラー

Laa ilaaha illallah

ハスビー ラッビー ジャッラッラー

Hasbiy Rabbiy Jallallah

マー フィー カルビー ガイルッラー

Maa fee Qalbiy Ghairu-llah

アラルハーディー サッラッラー

‘Ala-l-Haadiy Sallallah

ラー イラーハ イッラッラー×3

Laa ilaaha illallah

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中